Termos de Utilização

Natureza do site

Zenvoryn é um guia editorial informativo. Não distribui a aplicação, não é loja de aplicações e não representa o developer referido na ficha do Google Play.

O site resume e contextualiza informação pública para leitores em português europeu. Não fornece executáveis, chaves, contas, serviços de jogo ou acesso alternativo ao Google Play.

Qualquer ação de instalação ou utilização da app ocorre fora deste website e está sujeita às condições do respetivo serviço e do developer.

Conteúdo

O conteúdo procura distinguir factos suportados pela fonte pública de explicações editoriais. Aplicações podem mudar e a ficha oficial deve ser consultada para informação operacional atual.

Quando apresentamos orientação sobre ritmo, temas, controlos ou formas de interpretar recordes, essa orientação é editorial. Não deve ser confundida com garantia técnica, manual oficial ou promessa de desempenho.

Se houver diferença entre uma versão futura da app e um texto do guia, a fonte oficial atualizada deve prevalecer para funcionalidades do produto.

Marcas e direitos

Nomes de aplicações, plataformas e marcas pertencem aos respetivos titulares. Os elementos originais do site, incluindo texto editorial, composição e ilustrações próprias, seguem os direitos aplicáveis ao site.

Referências a CYBER ARCADE, Google Play, Android e outros nomes são usadas apenas para identificar os produtos e serviços discutidos. Essa referência não cria afiliação, patrocínio ou representação.

Não reutilizes elementos próprios da Zenvoryn de forma a sugerir que uma cópia, espelho ou publicação de terceiros é o site original.

Utilização aceitável

Não uses o site para interferir com o seu funcionamento, explorar vulnerabilidades, automatizar pedidos abusivos ou apresentar o conteúdo como comunicação oficial do developer.

É também proibido tentar contornar medidas técnicas, sobrecarregar deliberadamente o site ou recolher dados de forma abusiva. A utilização normal de navegação, pesquisa manual e partilha de ligações públicas não é afetada por esta regra.

Se encontrares um erro, o canal adequado é o contacto editorial, não a tentativa de explorar o problema.

Limitações

A informação é fornecida para orientação editorial e não substitui documentação oficial, termos da plataforma ou instruções do developer.

Também não prometemos disponibilidade contínua do website, da aplicação ou de serviços terceiros. Manutenção, atualizações e alterações técnicas podem afetar temporariamente o acesso.

Ligações e serviços externos

O site contém ligações para Google Play e para o email de suporte publicado pelo developer. Esses destinos funcionam sob termos, disponibilidade e políticas próprios.

A presença de uma ligação serve para orientar o leitor até à fonte ou canal correto; não significa que a Zenvoryn controle o serviço externo nem que possa resolver incidentes ocorridos nele.

Alterações ao guia e aos termos

O conteúdo pode ser revisto quando a fonte muda, quando são corrigidos erros ou quando o próprio website recebe novas funcionalidades. Uma alteração material do runtime pode exigir também revisão destes termos, da política de privacidade e da política de cookies.

A data de revisão apresentada no topo serve para indicar a edição deste texto, não para afirmar que a aplicação foi atualizada na mesma data.